Ich habe mal den Post #1556 für alle nicht englisch sprechenden Menschen übersetzt
Übersetzungstypen
Für europäische Besitzer ist diese Version (7000C0A-EU01_11000) jetzt bei Ihrem örtlichen Mazda-Händler erhältlich,
Änderungen gegenüber 10049:
(Ver. 7000C0A-EU01_11000)
• Das mittlere Display kann direkt nach dem Start schwarz werden.
• Der Neustart kann direkt nach dem Start wiederholt werden. Das Entfernen der Navigations-SD-Karte stoppt den Neustart.
• Beim Abspielen von Musik mit einem über USB angeschlossenen iPhone wird das Albumcover möglicherweise nicht angezeigt.
• Android AutoTM wird möglicherweise nicht auf dem Unterhaltungsbildschirm angezeigt.
• Wenn ein Bluetooth®-Gerät getrennt wird, kann der Bildschirm einfrieren.
• Beim Neustart können registrierte Informationen für ein gekoppeltes Bluetooth®-Gerät verloren gehen.
• Wenn der Rückwärtsgang in die Parkposition geschaltet wird, kann das mittlere Display schwarz werden.
• Beim Hören von Radio kann die Betätigung des Lenkradschalters für die automatische Sendersuche das Banner löschen.
• Navigationssoftware auf IGO 9.35.2.252728 aktualisieren
(Ver. 7000C0A-EU01_10051)
• Während der Wiedergabe von Audiotracks mit Android AutoTM und der Anzeige der Karte mit Android AutoTM kann das Ausschalten des Hauptstroms zu einem Neustart führen.
• Sprachbefehle werden möglicherweise nicht erkannt.
• Es kann eine Warnmeldung erscheinen, die zu einem Neustart führt.
• Der Bildschirm der 360°-Ansicht kann mit dem Startbildschirm überlagert werden.
• Während der Verwendung von Android AutoTM kann das Ausschalten des Hauptstroms dazu führen, dass sich das Display weiter einschaltet.
• Nach bestimmten Vorgängen kann der Bildschirm des Parksensors einfrieren.
• Während mehrere USB-Geräte angeschlossen sind, kann die Titelauswahl per Sprachbefehl zur Fehlermeldung „Zu viele Titel. Diese Funktion ist nicht verfügbar“.
(Ver. 7000C0A-EU01_10050)
• Es wird möglicherweise neu gestartet, wenn die Kartenfunktion von CarPlayTM verwendet wird.
• [Für die Werkstatt] DTC U3000:49 (interne CMU-Fehlfunktion) wird erkannt, wenn die Musikwiedergabe gestört wird, selbst wenn dies durch die Anwendung des Mobilgeräts verursacht wird.
• Sprachbefehl für Künstler- oder Albumname wird nicht akzeptiert mit Fehlermeldung „Voice Recognition Unavailable. Spracherkennungsbefehle für Musik sind nicht verfügbar. Auf diesem Gerät sind keine Metadaten verfügbar.“
• Bei Verwendung des Sprachbefehls „Call Time Signal“ kann es vorkommen, dass der Anrufbildschirm einfriert, wenn die Bluetooth®-Verbindung unterbrochen wurde.
• Wenn der Hauptstrom aus- und schnell wieder eingeschaltet wird, während ein Bluetooth®-Gerät verbunden ist, wird die Bluetooth®-Verbindung möglicherweise nicht wiederhergestellt.
• Nach dem Anschließen eines Geräts zur Verwendung von Apple CarPlayTM kann das Einschalten der Hauptstromversorgung zu einem Neustart führen.
• Nach dem Ändern der Distanzeinheit in der Systemeinstellungsanzeige ändert sich die Energieeffizienzeinheit im EcoEnergyManagement-Bildschirm möglicherweise nicht.
• Die Sprachauswahl kann möglicherweise nicht geändert werden.
• Android AutoTM kann möglicherweise keine Verbindung herstellen.
nicht, Robert H. 
nicht, Anton H. 
erst recht nicht, Kathrin G. - E. 
auch nicht,
schon gar nicht, Claudia R. 
um Gottes Willen,
geh weg, Christian L. 
ab mit Dir, Angela M. 
in die Wüste, und zum Schluß noch Olaf S. 
ab dafür.