unterschiedliche form der darstellung auf dem navi bildschirm