Alles gut....
ist so richtig wie Du geschrieben hast,
hell - bedeutet früheres Einschalten des Lichtes, dunkel - späteres Einschalten.
Die Schwellwerte für das Abblenden sind fest im System da hilft nur im Ernstfall der "manuelle" Modus, also ganz oldschool mit dem Hebel arbeiten ohne Automatik.
Wobei mir auch schon aufgefallen ist, das man sich auch gern von der blauen Kontrollleuchte irritieren läßt. Wenn ein Fahrzeug entgegen kommt mußte die ja bisher immer aus gehn (analoges Fernlicht
), Aber er blendet ja Sektorweise aus und so sollte der Gegenverkehr nicht geblendet werden.