Ich habe ein SSD von SanDisk mit 500 GB angeschlossen, funktioniert nach ein paar Anfangsproblemen einwandfrei.
Eigentlich wollte ich meine komplette Musikbibliothek (knapp 800 GB, ca. 17.000 Titel) auf eine 1TB-SSD packen, aber die Limitierung des Systems bei 9999 Dateien hat mitten im Alphabet Schluß gemacht. Also habe ich auf ca. 8000 Titel reduziert, ging aber immer noch nicht.
Da ist mir dann eingefallen, daß macOS Schattendateien von jeder Datei anlegt, es waren also noch ca. 16.000 Dateien vorhanden. Da sie jedoch am Mac nicht angezeigt werden, habe ich sie am Windowsrechner gesucht ("_.*") und anschließend gelöscht. Außerdem gibt es noch ".DS_Store"-Dateien, auch gesucht und gelöscht. Beide Dateiarten werden für die Musikwiedergabe nicht benötigt.
Außerdem habe ich noch die Albumbilder entfernt, bei den meisten Titeln sind sie eh in den einzelnen Dateien eingebettet. Seitdem erfreue ich mich an endloser und abwechslungsreicher Musik per Zufallswiedergabe.