Könnte sein, dass da wieder mal die Autoteile-Mafia unterwegse war - "klauen auf Bestellung" von High-Tech Außenspiegel und -gläser? autoteilemafia-auf-beutezug-in-nrw (Artikel aus 1/2022)
bzw. in Berlin geht da aktuell wieder eine Sammelaktion ... ttf-forum/spiegelgläser-entwendet
Versicherungstechnisch ist dies natürlich blöde. Geklaute Gläser werden von der TK übernommen, der Rest läuft unter Vandalismus, was normalerweise nicht versichert ist in der TK, da nichts weiter gestohlen wurde. Hätten die das Innenleben des Spiegels mit genommen, würde es anstandslos von der TK übernommen. Das abgerissene Kabel und dadurch die Nichtfunktion des Spiegels mit Gesamtaustausch desselbe als Folgeschaden durch zu boxen, wird schwierig. Vor allem müsste dein Versicherer dann auch solch einen Hinweis "versichert sind auch Folgeschäden in der TK" aufgeführt haben.
Mit der VK könnte man ggfs. etwas machen, aber dann erfolgt eine Höherstufung im Folgejahr, wegen des Schadens. Dann doch besser aus eigener Tasche "bluten"?
Oder bist Du langjähriger guter Kunde? Dann versuch über deinen zuständigen Vers.Berater "good will" zu erreichen?
Reparieren bzw. basteln, wenn überhaupt möglich an dem abgerissenen Kabel, ist sicherlich keine Option?