Du bist da nicht der Einzige mit Schwierigkeiten bei WIN 11.
Hast Du denn alle Installationsschritte für die Toolbox-Installation nachvollzogen?
Es geht ja mit dem Download, Extrahieren und Installation dieser "Map Update Global Adv.exe"
Datei los. Ggfs. muss man es mehrmals probieren, diese zu installieren, bis es der Rechner gefressen hat
ダウンロード手順|マツダ コネクトナビゲーションシステム 地図データ更新ツール
Zum aktualisieren der Kartendaten geht es dann nach diesem Prozedere: